English Français La città di San Giovanni Rotondo è situata nella parte meridionale della Puglia, a circa 100 km da Bari e a circa 15 km da Trani.
Mit offenem Herzen verbinden
Was hat diese Sommerkonferenz wieder einmal zu einem einzigartigen und besonderen Ereignis gemacht? Die meisten der 50 Teilnehmenden waren am Schluss in der Lage, sich mit offenen Herzen zu verbinden – wie ging das? Mit Vertrauen!
Wie wird Vertrauen in einer grossen Gruppe aufgebaut, von denen sich die meisten Personen wenig oder gar nicht kennen?
Ein wichtiger Teil des Konzepts ist die Arbeit in Gruppen mit unterschiedlichen Grössen. In einer kleinen und stabilen Gruppe ist es leichter, Vertrauen aufzubauen. Deshalb werden Praxisgruppen mit drei oder vier Personen gebildet. Diese Gruppen werden im Laufe der Woche nicht gewechselt. Die Arbeit mit Logosynthese unterstützt den Aufbau von Vertrauen in diesen kleinen Gruppen. Wenn das Vertrauen in diesen kleinen Gruppen vorhanden ist, fühlen sich die Menschen sicher und haben den Mut, sich mit offenem Herzen in den grösseren Arbeitsgruppen zu verbinden. Diese Gruppen bestehen aus etwa 10 Personen und werden von einer Trainerin und einem Co-Trainer geleitet. Auch diese Gruppen bleiben die ganze Woche über unverändert. Im Plenum hatten wir in der grossen Gruppe Vorträge zu Themen über das Verbinden mit dem offenen Herzen.
Darüber hinaus haben wir eine spezielle gruppendynamische Erfahrung gemacht: wir sassen auf Stühlen, die in der Spirale aufgestellt waren. In dieser Sitzordnung erkundeten wir, was im Bereich der Gruppe im Inneren und im Äusseren, vor sich geht. Das lässt neue Einsichten über sich und andere zu.
In einer solchen Struktur ist es möglich, sich mit einem offenen Herzen zu verbinden – auch in einer Gruppe von 50 Personen. Und wenn die Herzen offen sind und ein Austausch möglich ist, lernen wir enorm viel auf verschiedenen Ebenen.
Es entsteht ein sicherer Raum, in dem diese Veranstaltung stattfindet. Die Mitglieder des Managementteams, die Trainer und Co-Trainer bereiten die Struktur, den Ort und die Räumlichkeiten vor und heissen die Teilnehmer mit offenem Herzen willkommen. Wenn die Teilnehmenden ankommen, sind Vertrauen und Mut bereits im System vorhanden.
Die diesjährige Konferenz war ein hervorragendes Beispiel dafür, wie sich Vertrauen und Mut entwickeln kann und wie eine Verbindung aus offenen Herzen möglich wird: von der kleinen zur grossen Gruppe.
Der Lerneffekt über Vertrauen, Mut, Essenz und die Matrix auf allen Ebenen – vom Individuum bis zum grossen System – ist enorm, und wir werden diese Logosynthese-Sommerkonferenz 2023 nie vergessen.
Danke an alle, die zu dieser Konferenz beigetragen haben, sei es in der Rolle als Trainerin, Co-Trainerin, Übersetzerin oder Teilnehmerin. Jede Einzelne und jeder Einzelner waren wichtig für das Zustandekommen dieses Prozesses!
Mary, Suzanne, Christin
Team Direttivo
Connessione da un cuore aperto
Cos’ha reso questa Conferenza estiva l’evento più unico e speciale, dove la maggior parte delle 50 persone che la compongono è riuscita a connettersi con tutto il cuore? Un pilastro importante per questo è la fiducia!
Come si costruisce la fiducia in un gruppo così grande di persone, dove molti non si conoscono tra loro?
An important part of the concept is working in different sizes of groups. It is easier to build trust in a small and stable group. So practice groups of three or four people are built. These groups are not changed, throughout the week. The work with Logosynthesis supports building trust in these small groups. Then, when trust is there in these small groups, people feel safe and have the courage to connect from an open heart in the bigger working groups. These are groups of around 10 people and these groups are led by a trainer and a co-trainer. Also, these groups stay unchanged for the whole week.
And in the plenary sessions, as the whole group, we had presentations with theoretical and practical topics about connecting from the open heart. Furthermore, we built up a special group dynamic experience, sitting in the spiral and exploring what is going on inside and outside, in the field of the group. This allows for new insights about oneself and others.
Da questa struttura è possibile instaurare un collegamento dal cuore aperto – anche nel gruppo di 50 persone. Quando i cuori sono aperti e la condivisione è possibile, avviene un apprendimento di grande portata a diversi livelli.
C’è un contenitore sicuro che ospita questo evento. Il personale, il team di gestione, i trainer e i co-trainer stanno preparando la struttura, il luogo e l’accoglienza dei partecipanti con il cuore aperto. Quando gli partecipanti arrivano, fiducia e coraggio sono già presenti nel sistema.
La conferenza di quest’anno è stata un esempio brillante di come la fiducia e il coraggio si siano evoluti e di come il contatto tra persone con cuori liberi sia stato possibile: sia all’interno dei piccoli gruppi che all’interno dei grandi.
L'effetto di apprendimento relativo alla fiducia, al coraggio, all'Essenza e alla Matrix a tutti i livelli – dall'individuo al sistema più ampio – è stato enorme e non dimenticheremo mai questa Conferenza estiva di Logosynthesis del 2023.
Grazie a tutti coloro che hanno contribuito a questa conferenza, sia come formatori, co-formatori, traduttori o partecipanti. Ogni singolo di voi è stato importante per che questo processo avesse luogo!
Mary, Suzanne, Christin
Team Direttivo
Il testo in lingua francese seguirà prossimamente.
Connettersi da un cuore aperto
Cos'ha reso ancora una volta questa conferenza estiva un evento unico e speciale, in cui la maggior parte delle 50 persone che hanno partecipato ha potuto connettersi con cuore aperto? Un pilastro importante per consentire che ciò accadesse è stata la fiducia!
Come si costruisce la fiducia in un gruppo di 50 persone, dove molti non si conoscono?
La chiave del concetto è lavorare in gruppi di diverse dimensioni. È più facile creare fiducia in un gruppo piccolo e stabile. Quindi vengono costruiti gruppi di pratica di tre o quattro persone. Questi gruppi non vengono cambiati per tutta la settimana. La logosintesi sostiene la costruzione della fiducia in questi piccoli gruppi. Quindi, quando c’è fiducia in questi piccoli gruppi, le persone si sentono al sicuro e hanno il coraggio di connettersi con cuore aperto nei gruppi di lavoro più grandi. Si tratta di gruppi di circa 10 persone e questi gruppi sono guidati da un formatore e da un co-formatore. Inoltre questi gruppi rimangono invariati per tutta la settimana.
E nelle sessioni plenarie, con tutto il gruppo, abbiamo avuto presentazioni con argomenti teorici e pratici sulla connessione dal cuore aperto. Inoltre, abbiamo costruito una speciale esperienza dinamica di gruppo, sedendoci nella spirale ed esplorando ciò che accade dentro e fuori, nel campo del gruppo.
Tutto questo è possibile grazie a un cuore aperto, anche nel gruppo di 50 persone. Quando i cuori sono aperti e la condivisione è possibile, si impara davvero molto a diversi livelli diversi. C’è un contenitore sicuro, che contiene questo evento. Lo staff insieme al team di gestione, i formatori e i co-formatori prepara la struttura, il luogo con la sede e l’accoglienza dei partecipanti con cuore aperto. Quando arrivano i partecipanti, fiducia e coraggio sono già presenti nel sistema.
La conferenza di quest’anno è stata un brillante esempio di come la fiducia e il coraggio si siano evoluti e di come sia stato possibile connettersi da cuori aperti: dal piccolo al grande gruppo. L’effetto di apprendimento su fiducia, coraggio, Essenza e Matrix a tutti i livelli, dall’individuo al sistema più grande è stato enorme e non dimenticheremo mai questa Conferenza estiva di Logosintesi 2023.
Grazie a tutti coloro che hanno contribuito a questa conferenza, sia nel ruolo di formatore, co-formatore, traduttore o partecipante. Ognuno di voi è stato importante affinché questo processo avvenisse!
Mary, Suzanne, Christin
Il team di gestione